2026年3月初，袁彩云在抖音发了一条短视频，说她自己要去演舞台剧了，地点选在加拿大温哥华的Waterfront Theatre，剧名叫做《唔该，转弯有落》，她今年已经50岁，上一次拍戏还是在2009年，那一年她结婚以后直接搬到加拿大住下，之后整整17年再没做过幕前的工作。
她在1996年获得香港小姐季军，掌握五种语言，包括德语、法语、英语、粤语和普通话，早年通过电视剧《真情》出道，在《封神榜》中扮演苏凝香，在《碧血剑》里饰演何铁手，成为90年代观众熟悉的演员，结婚后她不再接戏，2013年生下女儿Alycia，日常生活就是晒娃和做饭，社交账号上很少更新工作内容。
她这次复出不是别人邀请,也不是电视台安排,事情要从今年一月说起,那天她生日发了聚会照片,网友们看到后纷纷留言说希望她回来,她考虑之后主动联系了当地的剧团,选定了这部双语音乐剧来演出。温哥华的华人社区一直有小剧场活动,像改编版的《胭脂扣》和粤语话剧都曾经在这里巡演过几次。最近她和几位同样从香港移居过来的前港姐邓佩仪、戴碧芝经常一起看排练,大家自然而然地聚在一起活动,但谁都没有刻意说要组成什么团体。
她在视频里没有修图，穿了一件米色针织开衫，说话声音很稳，动作也不僵硬，有人评论说看起来不像五十岁的人，但她没提保养或者医美的事，只是说到排练的时候女儿坐在后台看她表演，老公帮她查英文歌词的发音，这出剧没有标票价，也没有公司赞助，连买票的链接都没放出来，就靠大家互相推荐传消息。
剧名听起来像平常搭车时候说的话，“唔该，转弯有落”，意思是“不好意思，这边转弯有站可下”，她没有解释这里面的意思，但了解她的人都知道，当年她离开这个圈子的时候很干脆，现在回来也一样，不吵也不闹，就这么直接上了台。