近日，有消息称演员莉莉·柯林斯将在一部全新电影中饰演传奇影星奥黛丽·赫本，引发广泛关注。不少海外网友表示：“再也找不到比她更适合这个角色的人了。”
Lily Collins is set to step into Audrey Hepburn's shoes in a new movie about the making of Hepburn's best-known movie, Breakfast at Tiffany's.
莉莉·柯林斯（左）和 奥黛丽·赫本（右） 图源：People
2月23日，36岁的柯林斯在Instagram限时动态中确认了这一消息。她转发了来自The Hollywood Reporter与Deadline的报道，并写道，这个项目历经近10年的筹备，而自己对赫本“终生的敬仰与喜爱”终于得以实现。“荣幸与激动远不足以形容我的感受，”她表示。
Collins, 36, confirmed on her Instagram Stories on Monday that she will portray Hepburn, the British actress and fashion icon who died at 63 in 1993, in a new film that goes behind-the-scenes of the 1961 romantic comedy that movie fans best associate Hepburn with.
"It's with almost 10 years of development and a life time of admiration and adoration for Audrey that I'm finally able [to] share this," Collins wrote on Instagram, as she shared articles published by The Hollywood Reporter and Deadline reporting on the new movie. "Honored and ecstatic don't begin to express how I feel..."
ecstatic /ɪkˈstætɪk/ 欣喜若狂的
消息一出，海外网友几乎零差评。
莉莉·柯林斯简直就是奥黛丽·赫本的“转世”，再也找不到比她更适合这个角色的人了。
我早就说过，现在再说一次：如果要拍奥黛丽·赫本的传记剧，却不找莉莉·柯林斯来演，那这个项目还不如直接别做了。
据美媒People报道，该片的编剧兼制片人是阿莲娜·史密斯。影片改编自作家萨姆·沃森的作品Fifth Avenue, 5 A.M.: Audrey Hepburn, Breakfast at Tiffany's and the Dawn of the Modern Woman（《第五大道，凌晨五点：奥黛丽·赫本、蒂凡尼的早餐与现代女性的黎明》），书中详细记录了《蒂凡尼的早餐》从筹备到上映的全过程。
《蒂凡尼的早餐》剧照 图源：People
莉莉·柯林斯还在Instagram上转发了多张自己过去致敬赫本经典风格的照片，包括2017年5月在赫本生日当天分享的一组自行车主题写真，以及她在2024年滑雪时穿着的一身全黑造型。
On Instagram on Monday, Collins also re-shared multiple past photos she has shared in which she intentionally channeled Hepburn's iconic style, including a bicycle-themed photoshoot she shared on Hepburn's birthday in May 2017 and an all-black look she once wore while skiing in 2024.
莉莉·柯林斯（左）和奥黛丽·赫本（右）
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛
”
学英语，每天20分钟就够！