26岁香港女星钟翠诗堪称选美界的常客，曾参与《2023 年度温哥华华裔小姐竞选》，成功斩获亚军及最上镜小姐两项荣誉；次年她返回香港报名参加香港小姐竞选，最终止步十强，未能更进一步。尽管落選，钟翠诗仍凭借出众表现被TVB看中并签约，随后加入TVB娱乐新闻台《娱乐新闻报道》，担任外景主持一职，正式开启自己的演艺之路。不过近日，钟翠诗在接受媒体专访时，首度公开坦言，自己入行以来屡遭亲友闲言碎语，这些负面评价让她倍感委屈与难受。

钟翠诗拥有高学历背景，毕业于西门菲沙大学传理、艺术与科技学院传理系，学识与素养兼备。专访中，她谈及外界对娱乐圈的固有印象 —— 因常年有 “潜规则” 相关传闻，娱乐圈常被大众贴上 “大染缸” 的标签，令她没想到的是，自己身边的亲友，也带着偏见看待她的选择，对她从事演艺行业充满误解。

钟翠诗直言，亲友中有人认为她踏入娱乐圈纯粹是出于贪慕虚荣，甚至恶意诋毁她，将她污称为 “高档鸡”，妄言她是靠做不正当的事情，才获得工作机会。这些伤人的话语，让钟翠诗十分难过。此外，她在社交平台发布的部分性感照片，也未能得到家人的理解，家人无法明白她为何要走性感路线，以此吸引网友关注。钟翠诗曾尝试向家人解释自己的职业选择与发展规划，但始终难以改变亲友对娱乐圈的固有偏见，这让她时常感到无力又无奈。

面对种种误解与诋毁，钟翠诗表示，自己会时常警醒自己，不忘入行的初心，也希望有朝一日，能够改变亲友对演艺行业的偏见，让他们看到这个行业积极正面的一面。她坦言，在娱乐圈发展，并非付出多少就能收获多少，往往难以做到 “一分耕耘一分收获”。入行一年多以来，她从最初的焦虑不安，频繁自我怀疑 “是否做得不够好”，逐渐调整心态，学会不再与他人攀比，在这个过程中，她认为自己收获了成长，心态也发生了巨大转变，变得更加珍惜每一次工作机会。值得一提的是，钟翠诗在TVB台庆活动中，成功赢得终极大奖，斩获43万港元奖金，这笔奖金也让她的经济压力得到了显著缓解，能够更安心地投入到演艺事业中。

钟翠诗在1999年出生，香港TVB新晋艺人，拥有加拿大名校传播学背景。入行前她在温哥华从事银行工作，因不满朝九晚五的平淡生活，于2023年参加温哥华华裔小姐竞选，一举夺得亚军及“最上镜小姐”奖项。2024年回港参选香港小姐，虽止步十强，但凭借健康形象、高学历与专业背景获TVB签约，正式进入娱乐圈。 她入行后迅速获得主持机会，担任TVB娱乐新闻台《娱乐新闻报道》外景主持。2024年TVB台庆上，她幸运抽中总值超43万港元的终极大奖，成为备受关注的“落选港姐”。除主持外，她积极拓展演艺版图，参演剧集《侠医》，并尝试综艺、广告等多领域工作。钟翠诗以学霸与性感兼具的形象快速出圈，是近年TVB力捧的新人之一。