权志龙Lunar New Year引热议,同样是海外舞台,差距一目了然

港台明星 1 0

权志龙大年初一迪拜音乐节。

大年初一迪拜音乐节,权志龙一句Happy、Lunar、New、Year瞬间引爆热搜。同场蔡徐坤反复强调Chinese、New、Year,还教全场说中文新年快乐,对比之下争议直接拉满。很多网友瞬间炸了,为什么不说中国新年?是不是刻意淡化源头?从小我们学的就是Chinese、New、Year。

New、Year这几年越用越泛,总让人觉得不对劲。有人直言国际舞台更该守住文化根脉,一句Chinese、New、Year才是对春节最直白的尊重。但冷静下来看这事没那么简单。

New、Year本是国际通用表述,覆盖多国农历新年,韩国艺人海外演出常用这个说法,并非针对谁。权志龙常年对中饭用心,曼谷场加中国年味、澳门场行抱拳礼,唱中文歌细节里全是温柔。说到底叫法之争本质是文化底气之争。我们在意的不是一个单词,而是春节的文化归属,是身为中国人的文化自信。

蔡徐坤的坚定是本土艺人的担当,权志龙的表述是国际场合的惯例,不必过度上纲上线。真正的文化自信从不是揪着一句话较真,而是让世界主动认同。春节源于中国,属于世界。新的一年,愿我们守住根、敞开心,让中国年被全世界郑重以待。

你更认可Chinese、New、Year还是Lunar?评论区说说你的看法。度加AI生成。