张元英一晚上点四杯奶茶，本质上是一次不加滤镜的生活化互动，但在其过往争议的背景下，也凸显了外籍艺人在中国市场面临的信任挑战。2026年1月24日，她在广州签售会后直播，因暴雪延误用中文道歉，当晚却因奶茶体验引发热议。

事件细节充满烟火气：张元英通过

淘宝闪购

下单了四款霸王茶姬饮品，包括伯牙绝弦（热/无糖）、青青糯山（少冰/无糖）等，全程专注无糖款。直播中，她对着菜单满脸好奇，连喊“太好喝了”，甚至中断直播用翻译软件确认“青青糯山”的名字，直言这是最爱的味道。

更可爱的是，她搭配鲍师傅麻薯当甜品，还因手机漫游流量耗尽被迫提前下播，粉丝调侃“美女不知道连WiFi”。

这场直播无意间带火了国货品牌：

青青糯山

一夜之间成全国门店爆款，部分门店卖断货，店员忙到杯子不够用。淘宝闪购相关订单暴涨，同款奶茶店被粉丝“打卡攻陷”。话题#张元英推荐的奶茶好喝吗#登上热搜，但口味评价两极，尤其无糖伯牙绝弦被部分网友吐槽“超级难喝”。

单看奶茶事件，张元英展现了对中国粉丝的用心。她多次在互动中使用中文，例如线下回应粉丝“我爱你~”“谢谢”，在平台用翻译器发中文消息。为广州见面会，她

提前三天练习中文问候

，甚至为粉丝名字标注拼音，鞠躬时手忙脚乱整理刘海的笨拙瞬间，被粉丝视为“卸下滤镜的真实感”。

但公众视角中，这些细节被置于更严峻的争议阴影下。2025年底，她在香港MAMA颁奖礼后台称“

香港是我最喜欢的国家

”，尽管粉丝辩解为翻译误差，但多语言版本均标注为“country”，后续团队删帖控评操作激化了不满。

此外，IVE专辑中的中国结、祥云等元素被韩媒标注为“韩风东方美学”，引发文化挪用质疑。

有评论尖锐指出：“比起临时学来的中文道歉，尊重国家主权才是最基本的底线。”

奶茶互动越是轻松可爱，越反衬出深层矛盾的难以调和。外籍艺人在华活动常陷入一种割裂：商业上需要展示诚意，如体验本土文化、积极互动；但政治与文化立场上，却可能因模糊或冒犯态度触犯底线。张元英的案例尤为典型——粉丝看到“双向奔赴”的努力，大众却因历史问题对其任何示好保持警惕。

这种信任赤字使得单纯的生活分享被复杂解读：点奶茶可能是真诚喜好，也可能被视作危机公关后的市场行为。娱乐消费可以轻松，但涉及主权和文化的底线认知必须严肃。对于希望在中国发展的外籍艺人而言，表面诚意远不够，在原则问题上持有清晰、正确的态度才是立足之本。