提及曹翠芬之名，或许诸多年轻观众会感到陌生，然而，若说起《知否知否应是绿肥红瘦》中慈爱睿智的盛家老太太，又或是《大红灯笼高高挂》里隐忍复杂的二太太，众人便会恍然大悟，原来是她！
如今曹翠芬老师已经81岁了，依然精神很好，她和同是演员的老伴谭天谦定居北京，生活平静，虽然两人一生没有子女，但彼此扶持，日子过得简单而踏实。
最近，曾有合作过的年轻演员特意上门探望，曹老师一见来人就亲切地拉住手，高兴得不得了，从流露出的画面能看出，她的家宽敞明亮，装修朴素雅致，随处可见的书籍透露着主人沉静好学的生活习惯，她穿着整洁的条纹衫，外搭一件灰色开衫，虽然白发苍苍，但收拾得利落得体，脸上带着温和的笑容。
客厅里阳光充沛，沙发上摆放着绣花靠垫和几个可爱的抱枕，透着浓浓的生活气息，曹老师忙前忙后，端出坚果、泡上好茶招待客人，周到又热情，大家围坐在一起，聊聊近况，说说往事，屋子里洋溢着温馨的氛围。
曹翠芬将自己的一生大半奉献给了演艺事业，从青春演到白发，塑造了无数深入人心的角色，晚年生活里，有相濡以沫的老伴，有惦念她的后辈，还有满屋书香与阳光，这份平淡中的充实，或许就是幸福最好的模样，衷心祝愿曹老师身体健康，晚年安康，继续从容享受她热爱的生活。