香港男星李泳汉与太太严佩钰结婚多年始终恩爱如初，二人婚后育有一子两女，家庭生活美满温馨。日前适逢结婚十周年纪念，夫妻俩共度二人世界庆祝“锡婚”，甜蜜氛围令人称羡。李泳汉早有安排，预订了浪漫餐厅，并准备了玫瑰花与巧克力与太太共享晚餐。被问及赠送了什么礼物时，他笑言：“其实我太太要求很简单，最重要一家人齐齐整整、健康快乐，她就已经很满足。我当然非常感激太太为我生下三个孩子，还将家庭打理得井井有条。”事后不少网友称赞严佩钰“人美心善”，羡慕李泳汉娶到贤内助。
向来重视家庭时光的李泳汉，早前趁学校假期携长子Alfie与次女Charlotte同游主题乐园。照片中可见两位小朋友容貌愈发标致，被网友赞“极具潜质继承父业成为童星”。
李泳汉与孪生弟弟李泳豪自幼以童星身份出道，在多部影视剧中饰演童年角色。1988年在电视剧《绝代双骄》中饰演童年花无缺，以灵动贴切的演绎初获关注。此外亦参演亚视《小小大女人》《还看今朝》等剧，积累了早期表演经验。
成年后持续活跃于香港演艺圈，曾与无线电视、亚洲电视、香港电台等合作，参演数十部作品，多以配角为主。代表作包括无线剧《幕后大老爷》《烈火雄心3》《ID精英》，以及亚视《四驱桥圣》《暴雨燃烧》等，饰演角色涵盖消防员、锦衣卫、车行经纪等多类型，戏路宽广。后期逐渐减少幕前工作。父亲为TVB资深艺人兼武术指导李家鼎，母亲为演员施明，家庭环境为其早年从艺提供了便利。
曾因自称有通灵能力、表示与钟欣桐有“宿世姻缘”等言论引发讨论，更曾在钟欣桐住所外长时间等候示爱，但未获回应。2016年与交往两年的圈外女友严佩钰（Conny）结婚，同年长子李浩荣出生，2018年迎来次女Charlotte，此后生活重心转向家庭。