37年前,曾赴美演出却不归 声称弘扬国粹的齐淑芬,如今已归来养老

内地明星 1 0

37年前,中国京剧界引爆了一颗重磅炸弹。

当时被誉为“国粹之光”的京剧名角齐淑芳,率领上海京剧院30多名精英赴美巡演。

当返程的飞机轰鸣着离开纽约时,机舱里唯独不见这支精英团队的身影。

他们集体“蒸发”在了大洋彼岸。

消息传回,举国哗然。

齐淑芳凭借《智取威虎山》里“小常宝”一角火遍大江南北的艺术家,一夜之间从神坛跌落,被钉在了“忘恩负义”的耻辱柱上。

几十年风云变幻,当年的惊涛骇浪早已化作历史的尘埃。

如今那个曾背负满身骂名的齐淑芳,已是白发苍苍,悄然回到了上海的弄堂里,过着寻常百姓的烟火日子。

这一场惊天动地的出走与回归,横跨了她大半个人生。

齐淑芳的人生开局,堪称“王炸”级别。

1944年她出生在西安一个京剧氛围浓厚的家庭,大哥是上海京剧院副院长,大嫂是鼎鼎大名的“武旦皇后”张美娟。

用行话讲,她这是泡在戏汁儿里长大的。

更难得的是,她天生一副好嗓子,扮相俊俏,往台上一站,就是祖师爷要赏饭吃的模样。

但天赋这东西,最怕遇上懒人。齐淑芳偏偏是个“卷王”,还是个不折不扣的“戏疯子”。

1957年她投奔上海的哥哥,在大嫂手把手的调教下,一年就啃下了三出大戏。

1958年考上海戏曲学校,凭着那股子灵气和狠劲,让十几个主考官当场拍板录取。

进了科班,她更是不要命。

因为没练过童子功,她就每天凌晨两点爬起来,一个人在练功房里死磕,对着窗户的倒影一遍遍地翻、打、念、唱。

三年后她以优异的成绩毕业,进入上海京剧院。

很快她的光芒就引起了京剧泰斗梅兰芳的注意。

梅大师看完她的表演,赞不绝口,当即送了她一个雅号——“小老虎”,这在当时的年轻演员里,是天大的荣耀。

接下来的二十年,是齐淑芳的“封神”时代。

她不仅基本功扎实得可怕,脑子里还充满了天马行空的想法。

她不满足于京剧的老套路,大胆地从体育和舞蹈中汲取灵感。

看艺术体操,她就把彩带的飘逸融入水袖;看芭蕾,她就把跳跃的轻盈化入身段。

她甚至借鉴杂技,将梅兰芳独创的绸舞改出了水波纹的动态效果,形成了独树一帜的“齐派”风格。

她带着这些创新,代表国家,征服了世界。

在巴黎,在米兰,在卢森堡,她的《三战张月娥》和《火凤凰》让外国观众看得如痴如醉,掌声经久不息。

卢森堡国王甚至亲自接见她,盛赞她的表演“兼具激烈的武打与收放自如的唱腔”。

而1970年公映的京剧电影《智取威虎山》,则彻底将她推向了事业的巅峰。

她饰演的“小常宝”,眼神里有光,身段里有戏,一句“坚决要求上战场”唱得荡气回肠,让她成了那个时代最耀眼的明星之一。

为了艺术,她可以牺牲一切。1976年,为了不耽误电影《磐石湾》的拍摄,怀有身孕的她,做出了一个常人难以想象的决定——放弃了腹中的孩子。

这样一个把京剧看得比生命还重的艺术家,没有人会想到,她会在未来的某一天,以最决绝的方式,背弃她曾经为之付出一切的舞台。

1988年那场震惊全国的“集体滞留”事件发生了。

齐淑芳和她带领的30多名演员,在完成美国演出后,选择了不归。

这不仅仅是几个演员的个人选择,这在当时,被视为一场彻头彻尾的“叛逃”。

这30多人,是上海京剧院的骨血和未来。

他们的集体出走,几乎让剧院的核心业务陷入瘫痪,造成了无法估量的损失。

更令人心碎的是,齐淑芳的丈夫、著名指挥家龚国泰,因为名额限制未能同行,等来的却是妻子不辞而别的晴天霹雳。

舆论的怒火瞬间被点燃,“艺术无国界,但艺术家有祖国!”——这句掷地有声的评论,代表了当时所有人的心声。

上海京剧院将她除名,相关部门下达了永久性的禁令。

齐淑芳这个名字,和“背叛”二字,被死死地捆绑在了一起。

齐淑芳对外宣称,留下是为了更广阔的艺术天地。

现实却给了她一记最无情的耳光。

那个许诺给他们“黄金屋”和“绿卡”的华裔富商,是个画大饼的骗子。

很快资金链断裂,一行人被扫地出门,护照被扣,成了流落异乡的“黑户”。

从云端跌入泥潭,只在一夜之间。

昔日舞台上光芒万丈的“小老虎”,脱下了凤冠霞帔,钻进了曼哈顿餐厅油腻的后厨。

那双曾舞动长绸、翻飞如燕的手,如今浸泡在冰冷的洗洁精泡沫里,日复一日地刷着堆积如山的盘子。

同行的艺术家们,有的在高温的洗衣房里熨烫衣服,有的穿着戏服在唐人街卖艺乞讨,还有的,甚至沦落到去殡仪馆为逝者守夜。

这场以艺术为名的豪赌,让他们输掉了尊严,也几乎输掉了未来。

就在所有人都以为这群艺术家将就此沉沦时,齐淑芳骨子里那股“戏疯子”的狠劲,又一次救了她。

在最绝望的时候,她通过朋友找到了同在海外漂泊的著名钢琴家殷承宗。

在殷承宗等爱国华侨的帮助下,她不仅解决了棘手的身份问题,还做出了一个大胆的决定:在纽约,成立一个属于自己的京剧团。

“齐淑芳京剧团”就此诞生,没有国家支持,没有固定经费,一切从零开始。

为了让这门古老的东方艺术在西方世界活下去,齐淑芳开始了她人生中第二次,也是最艰难的一次艺术改革。

她深知,让一个喝着咖啡、看着百老汇长大的美国人,去理解京剧复杂的程式和唱词,无异于天方夜谭。

于是,她大刀阔斧地进行“本土化”改造:

保留了京剧最华丽的服饰和脸谱,但在武戏中,她加重了西方观众更能理解的芭蕾、体操元素,让打斗场面更具观赏性和视觉冲击力。

每场演出,舞台两侧都配上了精炼的英文字幕,把复杂的历史典故和人物关系,用最简洁的语言讲清楚。

她选取了《三岔口》《孙悟空三打白骨精》等情节相对简单、动作性强的剧目作为主打,让观众能迅速进入故事。

改造完成后,她带着这个小小的剧团,开始了近乎“扫街式”的巡演。

他们没有钱进驻大剧院,就把舞台搭进了大学的礼堂、社区的活动中心,甚至是教堂。

在哈佛大学,她一套行云流水的枪术,让台下的天之骄子们看得瞠目结舌;

在耶鲁大学,她亲自拆解云手的发力技巧,让学生们第一次领略到东方肢体语言的韵味。

从美国东岸到西岸,再到欧洲的各大城市,他们的足迹遍布上百所高校和社区剧院。

慢慢地,奇迹发生了。

他们的演出开始一票难求,甚至成功登上了纽约林肯艺术中心的舞台。

《纽约时报》等主流媒体,也开始用大篇幅报道这位来自中国的“京剧女王”。

2001年齐淑芳迎来了她在美国事业的最高光时刻,她荣获了由美国国家艺术基金会颁发的“国家传统艺术最高成就奖”。

这是美国政府授予民间和传统艺术家的最高荣誉,齐淑芳是第一位获此殊荣的华裔艺术家。

颁奖典礼上,她收到了时任美国总统的亲笔表彰信。

两年后的2003年,她率领剧团,成功登上了纽约百老汇的舞台,成为继梅兰芳之后,实现这一壮举的第二位中国京剧演员。

在异国他乡的废墟之上,她硬是靠着一股不服输的狠劲,为自己,也为京剧,重建了一个小小的王国。

2008年,离国20年后,齐淑芳回来了。

迎接她的,除了亲人的眼泪,还有挥之不去的争议和指责。

有人在剧场外举着牌子骂她,昔日的老同事对她冷眼相向。

面对这一切,年过花甲的她,选择了沉默。

她定居上海,谢绝了所有商业活动,把生活重新归还给了练功房和三尺讲台。

她收了很多学生,其中不乏金发碧眼的洋弟子,她把毕生所学,倾囊相授。

如今的齐淑芳,彻底淡出了公众的视野。

她就像一个普通的上海老太太,在清晨的阳光下练功,在菜市场的喧闹中买菜,在午后的阳光里给学生说戏。

她不是一个完美的圣人,也不是一个纯粹的恶棍。

信息来源: