为什么在国内“原生家庭”似乎是一个不太好的词,就像脱口秀演员于祥宇说的,我们不会说“原生家庭给我买房了”、“累了就回原生家庭看看!”;
其实这个词是大陆独有的翻译;
它是美国心理治疗师、畅销书作家苏珊·福沃德写的一本书,叫Toxic Parents(
有毒的父母
);
大陆译名为《原生家庭》
。
日本直译为“毒亲”,所以媒体会说“你变成‘毒亲’了吗?”
真的很难想象,贝克汉姆和维多利亚,有朝一日会变成“毒亲”。
因为在早年,他们可是“鸡娃不如鸡自己”的典型。
(一家人整整齐齐多好)
现在想想,也许并不是他们没鸡娃,而是娃怎么也鸡不出来
——
显得他们好像在鸡自己
,毕竟这两口子很优秀。
就像两个985毕业的学霸,如果生的孩子智商“均值回归”,你再鸡也没用。
但
不代表他们没鸡孩子,也不代表孩子不痛苦
。
真实情况是什么?没人知道。
大众只讲他们自己看到的。
说维多利亚在儿子婚礼上跳了第一支舞(本来应该新娘跳的),抢了新人的风头。
还说大布的前女友又和他弟弟谈恋爱,而且贝克汉姆夫妇对这件事没意见,甚至还允许她出出席家庭聚会。
这就导致大布现在的妻子很尴尬。
如果大布前女友成了他的弟妹,那么,呃姆……
总体来说,是大布现在抱的大腿,不满他以前抱的大腿,需要他选边站。
大布果断弃了父母,选了新大腿老婆。
多数为人父母的人觉得这个孩子真的白养了,贝克汉姆夫妇怎么对孩子付出的呀!
他要踢足球,就让他踢足球,虽然最后被俱乐部拒了。
他要摄影就支持他去上艺术学校,但他上了不到一年又辍学。
他要做厨师,就利用家族的人脉、钱给他铺路,做节目。
但大布好像除了
投胎技术好
,其他都不怎么行。
第一次投胎投得好,第二次“嫁人”投胎投得也好。
所以兜兜转转,布鲁克林现在的标签还是,贝克汉姆和维多利亚的儿子、妮可拉·佩尔茨的老公。
我能理解父母“哀其不幸、怒其不争”的心情。
但是大布真的快乐吗?
他现在已经用脚投票了。
圣诞节不回英国,老爸50岁生日不出现。
和妻子穿情侣装,和岳父拍照,不亦乐乎。
在父母那里没能得到的接纳,在老婆这里都有啊!
他可能会想:
父母并不是全然地爱我这个人。
如果我不是他们的孩子,他们会因为我的“人格魅力”爱我吗?
会因为我是什么样的人,欣赏我,赞美我,和我玩得好吗?
我并不认为维多利亚那样几十年如一日吃饭精确到克、终日恨天高、因为媒体说她笑起来不好看就从来不笑的人,会打心底里爱大布这样的人。
所以,大布在原生家庭大约从没得到过无条件的爱。
可是话又说回来了,
他还是被保护得太好了
。
这个世界的大多数人,都是普通人;
如果真论起来,有几个能得到父母无条件的爱?
又有谁在社会上,能得到别人无条件的爱呢?
真的有魅力,在哪里都会有人爱;
相貌平平,能力平平,一辈子都是查无此人的人多了去了。
能和自己和解,让自己爱自己就不错了
。
遇到问题不解决问题,而是解决人,大概是大布一贯的路径依赖。
许多被溺爱到大的孩子,都有这个特点。
我现在也不知道,贝克汉姆家到底是太爱孩子,还是不爱孩子了。