翟俊杰导演走了，享年八十四岁。最舍不得他的不是老伴张春如，也不是他的影迷，而是他唯一的儿子翟小兴。他和父亲一样，既是导演又是一名演员。
翟小兴很小的时候就跟在父亲身边，泡在八一摄影棚里看剧本、看人家拍戏，这也为他以后职业生涯奠定了良好的基础。
翟俊杰在拍摄长征的时候，翟小兴在里面饰演一名小战士。为了复合形象，他一个月减重二十斤，和别的演员同吃同住，一起训练骑马、游泳，锻炼他不怕苦的意志力。后来父亲又手把手的教他如何拍摄，传授他做导演的心得，如何拍摄出优秀的作品。
如今亦是亦有的父亲走了，最伤心的就是儿子翟小兴了，他怎么能舍得？