时间的巨轮滚滚向前,“古典第一美人”何晴刚走,国家一级导演翟俊杰也走了。
这位84岁的老爷子,今年初刚坐着轮椅、颤颤巍巍地捧回了中国电影金鸡奖终身成就奖的荣誉。
谁承想,这就是他留给我们的最后身影了。
据《中国电影报道》消息,国家一级导演翟俊杰因病于2025年12月23日23时45分在京逝世,享年84岁。
他可不是只是资深导演,还是个编剧、制作人,更是八一电影制片厂文学部主任,中国人民解放军少将军衔。
2005年12月,获国家人事部和广电总局授予的“国家突出贡献电影艺术家”荣誉称号。
这么一位老艺术的离去,电影界一颗明珠从此陨落。
回顾翟俊杰的一生,那真的是荡气回肠,波澜壮阔。
1941年9月,翟俊杰出生于河南省开封市一个普通工人家庭。
那时候的旧中国正挣扎在解放前的内战中。
对小小的翟俊杰来说,他喜欢看电影片,经常和弟弟能挤在街头看“拉洋片”。
翟俊杰分文无有,踮脚张望的身影里,藏着一个穷孩子对光影最初的渴望。
新中国成立后,街头露天放映《白毛女》,翟俊杰天早早就去观看,并且把整个画面都记下来了。
回家后,翟俊杰还偷扯杯子里的棉絮给自己粘上胡子,扮演杨白劳,结果被母亲发现了,拿起鞋拍打教训。
但是电影梦的种子早已在翟俊杰心中生根发芽。
1959年,18岁的翟俊杰参军入伍,成为西藏军区文工团演员。
1963年,他考入解放军艺术学院戏剧系,在贵人举荐下,他于1976年调入八一电影制片厂,真正踏上了电影征途。
他不是什么流量导演,但他的电影,你多半看过。
他是开启了军事历史题材打破“模式化”“概念化”的先河第一人。
1986年,翟俊杰与杨光远联合执导的《血战台儿庄》上映,至今被很多观众称为国内抗日电影天花板,里面的经典名句和画面,让亿万观众记忆至今。
还有《共和国不会忘记》、《惊涛骇浪》、《我的长征》、解放战争《大决战》三部曲,没有一部差评。
翟俊杰执导的很多作品战争场面气势恢宏、高扬英雄主义精神,能够让观众随着剧情发展和人物命运激荡,产生强烈的情感和民族自豪感。
特别是《大决战》里那些教科书级别的长镜头,没有电脑特效的年代,硬是靠成百上千的战士和精密的调度,拍出了千军万马的史诗感。
在那个百废待兴,加足马力建设新中国的年代,太需要先辈力量的鼓舞了。
他这么多电影,之所以能“零差评”,靠的不是讨巧,而是两个字:真诚。
他不是高高在上地拍历史,而是蹲下来,拍历史中活生生的人。
拍《血战台儿庄》,他亲自演川军师长王铭章,设计出在日军环伺下,沉默点烟、视死如归的经典镜头,把中国人的豪气演进了骨头里。
拍《长征》,他打破规矩,顶着压力起用当时还是“奶油小生”的唐国强演毛主席,因为他看中了演员的“神似”和拼劲。
事实证明,唐国强的毛主席真的演得太好了,不仅是演员的功劳,也是导演的功劳。
在拍抗洪抢险扛沙袋的镜头,他要求演员必须扛真的一两百斤沙袋,因为“艺术上不真实,价值会荡然无存”。
如果只是背着一个泡沫袋子,演员做作的表演一眼就会被看穿。
他给自己的创作定了个规矩:“要讲求大事不虚,小事不拘。”
意思就是,历史框架和精气神绝不能假,但具体的艺术表达可以大胆想象。
难怪他虽然拍的都是大场面电影,但是很多小细节却很动人。
有人说他总是拍主旋律电影,但他从不觉得这有什么不对。
他说,哪个国家没有自己的主旋律?关键是怎么把它拍好,拍得让人爱看。
他的电影,就是最好的回答。
后来,电影进入互联网时代,翟俊杰也积极去适应这种环境变化。
他经常用电脑看文件、剧本,或者在平板电脑里下载一些电子书来看。
“说老实话,这些东西不接触也不行。这些数字技术是改革开放初期没有的,比如3D、4D技术,用常规手法是拍不出来的,都得依赖这些技术,如果不接触,能行吗?那还怎么走出去和世界同步。”
不过,互联网虽然带来高科技的工具,但是社会风气却越来越浮躁,导致拍出来的很多电影都是工业流水线出来的“废品”。
对此,翟俊杰曾点评过:“不能忽视近几年的浮躁现象,比如电影被资本绑架、演员高片酬、泛娱乐化、低俗化等,要坚守底线、不忘初心。”
翟俊杰这一生,金鸡奖最佳导演、金鸡奖评委会特别荣誉奖拿了,中国电影华表奖拿了,中国文联终身成就奖都拿了。
退休后的他开始了养老时光。
自从2021年,80岁的翟俊杰就坐上了轮椅,儿子媳妇。女儿女婿轮流照顾他,晚年还是挺幸福的。
儿子翟小兴曾经看很多同学朋友都出国定居,可风光了,但是翟俊杰坚决反对,也反对女儿出国。
他告诫儿女,他们现在在国内生活稳定,家人相伴,出了国,怎么保障自己能过得好?
就这样,儿女们都留下来了,把老爷子照顾的很好。
可是人老了,身上难免各种毛病,翟俊杰和妻子都有老年病,身体每况愈下。
12月23日,翟俊杰不幸因病离世,享年84岁。
翟小兴透露,父亲去世前过得很开心,走得也很安详。
消息一出来,全网都感到很悲痛,纷纷悼念送别这位老艺术家!
演员冯远征也留言悼念:翟叔叔天堂有位,一路走好!
感谢翟俊杰老先生,他让我们看到,真正的经典,源于对历史的敬畏、对人的关怀,还有那份一辈子都不肯将就的真诚。
老爷子,一路走好,您的电影和故事,我们会一直记得。
备注:本文均有可靠信息来源