据《中国电影报道》12月24日消息，记者从翟俊杰家属处获悉，著名导演、编剧翟俊杰因病于2025年12月23日23时45分在京逝世，享年84岁。
翟俊杰，1941年9月出生于河南省开封市，毕业于解放军艺术学院戏剧系，他曾任《解放军报》文化处记者、编辑，八一电影制片厂编剧、文学部主任兼《八一电影》主编，国家一级导演，中国人民解放军少将军衔，享受政府特殊津贴。2005年12月，获国家人事部和广电总局授予的“国家突出贡献电影艺术家”荣誉称号。
1986年，执导战争片《血战台儿庄》。1988年，编导近代片《共和国不会忘记》。1991年，他凭借执导的战争片《大决战2：淮海战役》获得第12届中国电影金鸡奖最佳导演奖。1994年，拍摄剧情片《金沙水拍》。1997年，执导剧情片《挺立潮头》。2003年，拍摄剧情片《惊涛骇浪》，该片获得第23届电影金鸡奖最佳故事片奖。2006年，执导战争片《我的长征》，该片获得第26届金鸡奖评委会特别荣誉奖。2010年，执导传记剧《赵丹》。2014年，执导悬疑动作片《一号目标》，该片是第22届中国金鸡百花电影节国产优秀新片展的开幕影片。2023年获得第36届中国电影金鸡奖中国文联终身成就奖。
翟俊杰被称为中国“第四代”导演的代表。他曾说，“文艺工作者不能高高在上，只有深入基层、深入生活，才能获得最真实、最动人的故事。我拍军事题材电影的时候，经常告诉演员，不管是扮演八路军还是红军，都要实地去体验艰苦的生活。真正接触那里的环境后，强烈的反差本身可以让演员更加理解、更加靠近所扮演的人物。”
来 源：光明日报、《中国电影报道》、开封网