团体骨干在分解工作。

历经1年多的摸索，也曾尝过失败的滋味，这个平均年龄刚满20岁的在校大学生团队，终于在配音领域走出了一条路，并且后劲十足，甚至获得了抖音旗下“红果”短剧的青睐与资助。这些学生说，能把热爱的事做成事业，他们是幸运的，也是幸福的。

■ 初步尝试

走进山西传媒学院正对面小区的一处楼中楼，这里是学生们创办的公司所在地。公司一楼，3间贴满隔音棉的录音棚内，配音员专心致志地工作着——这里正是他们完成创作的“声音工坊”。

侯翔曦，山西传媒学院2022级播音主持专业的学生，是这个团队的牵头人，也是最早的发起者之一。因为专业相近，身边逐渐聚集起一批同样热爱配音的同学，其中不乏其他专业的学生的身影。侯翔曦介绍，学校里一直都有热爱配音的“小圈子”，甚至曾有相关社团，大家时常一起交流，也办过一些活动，但始终没有把这份兴趣真正当作事业来经营。

如今团队中的骨干——黄春霖、乔子裕、陈宇煊、薄熙锐、安佳怡、张卓然等人，也都曾在配音领域各自尝试，寻求突破。

■ 自主创业

2024年，一次受邀参与的配音项目，点燃了侯翔曦心中的火花。

那是一位学长的毕业设计，学长找到他帮忙配音。作品完成后广受好评，配音部分尤其受到称赞。学长的一句“可以把配音当成事业来做”，让侯翔曦萌生了创业的念头。

同年9月，侯翔曦与其他4位同学自筹资金3万元，成立了“这里有间配音工作室”，随后注册了文化传媒公司。

公司刚成立时，这群意气风发的年轻人摩拳擦掌，希望凭借各自的专业所长全面拓展业务，涵盖配音、直播、游戏、拍摄、剪辑等多个方向。然而短短几个月，现实就给他们上了一课：业务不稳定，项目执行也常遇困难。“所有人都在忙，所有人都很累，所有事都不顺利。”侯翔曦回忆。

公司必须调整方向，但该往哪儿走？几个年轻人一时陷入了迷茫。

■ 聚焦配音

冬去春来，2025年新学期伊始。

团队骨干薄熙锐接到老师推荐的任务：为晋中共青团IP形象“团晋晋”“团中中”进行动画配音。两个形象，一男一女，既要体现卡通角色的活泼，又要展现青年的朝气，配音难度不小。经过反复打磨，薄熙锐出色地完成了任务，并获得了当地各界的认可。很快，晋中街头到处都能听到“团晋晋”“团中中”的声音。这次成功极大鼓舞了团队士气，也让大家明确了发力点——配音。

收缩业务、聚焦配音，成为所有人的共识。重整旗鼓后，团队成员纷纷行动起来。已毕业的学长在外发展时，也不忘将配音项目从线上转介给学弟学妹。团队也主动走出去，到更广阔的平台上学习、展示和推广自己。

截至目前，他们已参与由浙江传媒学院主办的“大学生配音艺术节”等十余场赛事，屡次斩获一等奖，备受行业内人士关注。

各类配音项目接踵而至：乔子裕参与配音的短剧《极品废柴俏千金》播放量迅速突破13.4万，而他正在录制的一部由500多万字的小说改编的有声书《重生 扭转乾坤护红颜》，也已更新至187集；薄熙锐和张卓然为太原师范学院“润苗行动”宣传片配音；侯翔曦、黄春霖配音的宣传片，还收到了山东省菏泽市牡丹区司法局的感谢信……

■ 接到大单

真正的突破，来自抖音旗下的“红果”短剧。

起初，学生们通过网络中介接单，完成后再由中介转交“红果”。即便在这样的模式下，侯翔曦和同伴们依然字斟句酌，反复调整语速、语气与语调，力求与样片完美契合。他们配音完成的3部短剧，每部约80集，每集的配音都很精彩，很快引起了“红果”官方的注意。

今年9月开学后，团队直接收到了“红果”方面的电话，提出加强合作、给予重点扶持，并一次性提供10万元扶持基金。这笔资金不仅是对他们能力的认可，也为团队发展注入了强劲动力。

利用这笔资金，他们更新了设备，搬迁至更好的场地，创作条件大幅改善。目前，团队正全力投入“红果”新委派的5部短剧配音制作。

除短剧外，他们还逐步拓展至动漫、广告、纪录片、微电影等领域，立足配音，开拓多元业务。近1年来，团队发展迅速，目前已拥有成员40余人、3个录音棚、2个剪辑室，公司固定资产超过30万元。关于收入，学生们并未多谈，只表示现阶段仍以提升能力为主。

■ 充满信心

对于未来，侯翔曦和伙伴们充满信心。

这份信心来自母校。老师的指导和一届届新同学的加入，为团队带来源源不断的内生动力。侯翔曦希望，即便毕业后离开校园，这个集体、这家公司也能继续运转，成员即使身在远方，也能通过网络保持联系、持续参与。

这份信心来自社会。今年以来，我省微短剧产业呈现爆发式增长，政策扶持、基地建设、产业规模等方面全面推进。目前，太原、大同、晋中、临汾、运城五大微短剧基地已揭牌成立。截至今年10月底，全省微短剧市场主体达758家，用户规模突破1800万。

把热爱变成事业——这群年轻的创业者，正乘着产业发展的东风，在配音领域尽情翱翔，拥抱属于他们的广阔天地。记者 申 波 通讯员 田禾旺 文/摄