演员殷桃我们都知道,她出演了很多脍炙人口的作品。
就演戏来说,她是妥妥的实力派,出道多年,无论是作品还是身材都保持着相当的水准,丝毫不敢放松自己。
在殷桃的身上,我们可以看到7个字,叫演员的自我修养。
她是三料视后,金鹰、飞天、白玉兰三个电视剧的大奖,都拿了,是少见的大满贯选手。
在电视剧《人世间》热播后,她罕见的接受了某站的采访,在采访里,她瞪大了眼睛,百思不得其解的说到。
“如果是技术方面的,那是另外一个概念,但如果不是因为这个,我不知道为什么(配音),这是我不明白的事情。”
没错,她纳闷的正是演员的配音问题。
对于她这样敬业的学霸,完全无法理解为什么现在的演员要频繁使用配音。
这也引出了中国娱乐圈一个区别于国外影视生态的显著的区别,那就是中国是在影视剧中使用配音最多的国家。
配音之多令人发指。
如果真要举例,那真是不胜枚举。就这么说吧,随便拉出一个大热电视剧,它都可能是配音的。
有的演员出道多年,被粉丝夸演技炸裂,也有不少代表作品,其实都不是自己配的音,这样的实力竟然还能称霸内娱,实在令人咂舌。
配音这个事情确实是滑天下之大稽,连央视都看不下去了。
央视网文娱板块就曾发布过一篇短评,大批特批国内演员离谱的现状。
还开创性的称呼那些依赖配音的演员为“演贝”,实在令人痛快。
普通老百姓都知道,演员的基本功是“声台形表”,而且声音是排在第一位的,怎么演员们就敢顶着哑巴演技上呢?
配音这个东西到底是为什么而生的呢?
在影视行业,它有专门的定义和用途。
有配音圈的工作人员介绍,配音演员的本职工作其实是译制片与动画片,但是考虑到影视剧拍摄的实际情况,所以偶尔也会使用到配音。
比如拍摄场地嘈杂无法现场收音、演员声线与角色不合适等。
以上这些情况是情有可原的,但现在已经演变成什么了呢?
导演说,前期没拍好,希望后期配音大家帮帮忙,帮我们弥补一下。
导演说:前期拍戏钱花超了,后期没什么钱,能不能帮帮忙。
导演说:此处要不要配音不一定,你先说上,用不用我回头考虑考虑再说。
导演说:这个戏我们投入了巨资,是奔中央台去的,希望大家不同于以往的配音,认真揣摩。
实际上,演员对着镜头说1234567。
更可恨的是什么呢?
演员把数字数到了两位数,可是两位数是两个音节哎,简直让配音演员头疼。
更有过分者,让配音演员配出打戏的英雄气概。
万万没想到,小小的配音演员竟然成为了电视剧、电影的救命稻草。
其实早在10年前,内娱的环境尚未宽松,粉丝经济和粉丝生态不像现在这么恶劣,配音演员还是敢出来吐槽的。
比如偶像演员胡说八道,配音演员千辛万苦把正确的台词配到口型里去,还被粉丝骂。
比如演员说词时,助理在旁边一句一句提醒,导致表演一顿一顿的,配音演员完全无法完成配音工作。
比如某著名演员读台词:这件事你是想私了还是公了?的时候,把“了”这个字读成le。
更有甚者,不考虑后期配音,说台词跟机关枪一样,配音演员嘴皮子都起火星子了。
以上种种,皆是配音演员的心酸,但他们的心酸远不止于此。
更心酸的是,配音演员工资才几个钱。
他们是按集给钱的,遇到那种业务能力差的演员,一集的配音时间成倍增长,性价比极低。
这个问题说到这里,肯定有人会问,你说的都是谁啊?
这么说吧,在新生代演员里,除了几个优秀的很明显的,其他有一个算一个,都不行。
除了演员普遍台词稀烂外,另一个共识就是服化道愈发精美,精美到失去烟火气,纯纯样板间。
对于这样的现象,我们可以这么理解,为了补齐演员演技的短腿,剧组各个部门已经非常努力了。
这个时候,我们不得不祭出内娱台词之神王志文老师的表演。
王老师的台词是圈内公认最好的,演员王劲松说,王志文的戏是可以闭着眼睛听的。从声音里就可以感受到行动和节奏。
现在的新生代演员流行半路出家,不是科班出身,要不就是考进电影学院之前,已经火了。
所以他们在学校学了多少,很难讲。
在不良风气弥漫的今天,我们很难在内娱的影视作品里看到演员应该是什么样的。
更多看到的是,偶像是什么样的。
其实谈到配音问题,我们还要感谢一位主持人,那就是金星老师。
虽然她争议很多,说了不少经不起推敲的发言,但不得不说,她是第一个厉声指责数字小姐的人。
金姐不怕不体面,有了金姐这个第一枪,网友吐槽演员台词差的事情也逐渐增多了。
以前大家不敢骂,所以非常需要像金星这样不怕得罪人的公众人物。
不过可悲的是,台词问题只是现在演员诸多问题中的一个。
他们还有演技问题、耍大牌问题。
这几年,星二代问题也很严重,明星孩子扎堆进圈了,别管行不行,话剧先演起来。
整体提升演员演技问题,任重而道远。
没有粉丝愿意承认自己家的哥哥姐姐是“演贝”,更遑论,哥哥姐姐永远在进步中,所以我们不提名字,只说现象。
一个相对正常的影视环境是什么样的。
这里我们浅浅说下相关记者对国外影视剧演员的了解。
最核心的一条,演戏用自己的原声是剧组最起码的要求。
重要的话说三遍,演戏用自己的原声是剧组最起码的要求,演戏用自己的原声是剧组最起码的要求。
另外有趣的一点是,缺乏台词基本功的演员连面试都通不过。
重点词汇,“面试”。
现在中国演员还面试吗?
很难说,投资方主要考虑人气、流量、商业价值,能赚钱是王道。
有流量的支持,演员出演起来也很有底气,主打一个艺不高人胆大。
说到面试,我们就要提提《甄嬛传》。
经典角色华妃就是演员蒋欣现场试戏争取来的,不试戏怎么知道这个演员几斤几两呢?
另外,演员配音就一定不行吗?
《甄嬛传》也是个反例,孙俪演的甄嬛就是配音的,但不妨碍这部剧成为近十年top1的古装剧。
最关键的是,这是在孙俪的表演足够好的情况下。
配音演员季冠霖在给孙俪配的时候,也是紧张又小心,因为孙俪演的太好了,她很怕辜负了演员的演技。
所以你看,当演员和配音演员都足够好的时候,一个难以超越的精品就会诞生。
同理,86版《西游记》里的孙悟空、猪八戒也是如此。
配音问题并不绝对,前提是演技一定要过关,不然配音只能是演员的遮羞布。
演员用配音还不是娱乐圈最大的奇事,另外一件奇事就是,本来自己的台词就不好,还要给国外引进的动画电影配音。
真是人有多大胆,猪有多大产。
除了粉丝以外,普通网友对明星给动画电影配音反映很大,有网友辣评,原本水平就不行,还要祸祸别人的好作品,什么钱都要赚。
何必呢?
配音演员的诞生就是为了动画片的存在的。
专业的事情就交给专业的人吧。
话说回来,演员使用配音演员就是自己水平不行,知道自己不行,用配音演员弥补不足,这是对得起观众耳朵的行为。
现在另一种和配音泛滥一样令人郁结于心的状况出现了。
那就是台词不行还硬上,台词不好还不让骂。
在央视批评了演贝的问题后,可以看出演员有上进心的演员开始用自己的原声演戏了。
可是!
原声真的很差,对整个作品产生了非常负面的影响。
如果碰上好剧本、好团队、好导演,一个坚持使用原声的流量演员简直就是暴殄天物,破坏影视剧的完整性。
这么一想,演员该不该用配音又是一个值得商榷的事情了。
用配音,演员不配叫做演员,不用配音,演员破坏作品。
这个问题的症结到底在哪?
又该如何解决呢?
除了演员不合格,现在的电视剧电影似乎也越来越不好看了。
尤其电影,好久没有让人眼前一亮的作品出现了。
影视剧大倒退,观众得不到精神上的满足,粉丝为哥哥姐姐的收视狂欢。
别看现在电视剧不好看,还部部是爆剧,人均演技炸裂。
以为当年的归国四子悉数落寞后,流量时代也哑火了。
没想到,只是进入了一个流量常态化的状态。
这样的局面,何其悲哀啊。
这样的局面,最终还能改善吗?
你怎么认为?