文|风木
编辑|风木
据日媒体报道,日本的国宝级音乐家谷村新司在10月8日因病在东京去世,享年74岁。
光他一人就创作了六百多首歌曲,而在这六百多首歌中,其中近五十首都被翻译成中文,邓丽君、张国荣、梅艳芳、任贤齐、关正杰等人都曾翻唱过他的歌曲。
他生前凭代表歌曲《昴》走红海内外,并被改编成不同语言翻唱。其中,国语版本包括凤飞飞的《另一种乡愁》,粤语版本为关正杰的《星》。
谷村新司早年的音乐梦
在年仅16岁的时候,谷村新司和一群志同道合的小伙伴们一起充满激情地创立了名为Rock Candie的乐队。
这些年轻人充满了朝气和自信,然而在日本音乐界站稳脚跟之前,他们就开始了音乐征程,全国各地展开了巡回演出。
贴切地说,他们的旅程不像是巡回演出,更像是一场穷旅,一边游历着不同的地方,一边通过音乐来维持生计。
他们的旅途始于温哥华,当时由于身无分文,他们只能依赖公共巴士,同时解决吃饭和住宿的问题,生活条件十分艰苦。
然而,一旦踏上纽约这座摇滚音乐的摇篮,他们的音乐理念经历了彻底的改变。纽约的摇滚音乐场景让谷村新司深刻地认识到,音乐不仅仅是歌声,还可以是激情和呐喊。
在世界各地的丰富经历和现实生活的"教育"之后,谷村新司返回了日本,并创建了一支名为Alice的全新乐队。
谷村新司创建的ALICE乐队标志着他的音乐事业进入了崭新的阶段,这也是他音乐生涯中的一个重要转折点。
ALICE乐队在日本乐坛崭露头角,很快就迈上了成功之路,创造了许多令人瞩目的成就。
这支乐队的名字或许因为其独特性而备受关注,但更重要的是他们的音乐。
ALICE乐队的音乐呈现出一种新的风格和形式,深受日本观众的欢迎。他们的音乐充满了激情、创新和活力,与传统音乐有着明显的不同,这使他们在竞争激烈的音乐市场中脱颖而出。
ALICE乐队的音乐和演出积极向前,吸引了大批粉丝。他们的现场表演充满了能量和激情,经常吸引数百甚至数千名观众前来观赏。这支乐队不仅在日本国内取得了广泛的认可,还开始在国际舞台上崭露头角,扩大了他们的音乐影响力。
然而,谷村新司的成功并不仅仅来自于他在音乐方面的天赋,更重要的是他的刻苦努力。
在一年的时间里,他们参加了303场演出,平均每天都要登台演出一场,这种高度的曝光度不仅让他的名声大噪,也为他的音乐生涯奠定了坚实的基础。
而在谷村新司事业越发风顺时,他踏上了前往中国的巡演之旅,这段特殊的经历成为了他音乐事业中的一座里程碑,催生了他创作的经典之一,那便是那令人陶醉、令人魂绕梦牵的《星》。
这首歌曲传达着一种深沉的情感,仿佛在歌唱着对未知世界的向往,对迷茫的勇敢挑战。即便听众们或许无法理解歌词中的具体内容,但却能从旋律和声音中感受到那股宏大的情感力量。
在采访中,白岩松向谷村新司提出了一个关于他创作《星》这首歌的问题。
谷村新司回应说:“这是一个非常不可思议的事情。小时候,每当我闭上眼睛,脑海中总会浮现一幅风景画。虽然我知道那个风景是我从未去过的地方,但我一直无法确定它的具体位置。不过,我想那可能是中国的北方。这首歌的灵感正是来自那幅内心深处的风景画。”
正是在这段充满创造力的时光里,谷村新司说出了一句非常引人注目的话:“也许我上辈子是中国人。”
这句话表达了他对中国的深情厚意以及对中国文化的深刻感受。尽管他从未在上辈子或生活中来过中国,但他的音乐和灵魂似乎找到了深刻的共鸣,将他与中国之间的联系牢牢地缔结在一起。
随着《星》的成功,谷村新司将他的目光逐渐扩展到整个亚洲地区。他积极参与并身体力行,努力搭建中日两国沟通的桥梁。
他不仅参加了多场旨在促进中国和日本友好发展的演出,还出席了许多庆祝中日建交的盛大晚会。
可以毫不夸张地说,那个时候的谷村新司是"中日第一天王",他的音乐影响力超越了国界,不仅在日本,也在中国乐坛引起巨大轰动。
他的歌曲被许多杰出的歌手翻唱,包括李克勤、张学友、梅艳芳、任贤齐等,他的音乐作品成为了许多歌手竞相演绎的热门曲目。
其中,他的歌曲《儚きは》(如梦)被张国荣翻唱成《有谁共鸣》,而《昴》则成为了邓丽君的《星》,以及姜育恒演绎的《我的心没有回程》。
梅艳芳也借用了谷村新司的作品,将《This Is My Trial》改唱成了《孤独走我路》。此外,张学友的《遥远的她》源自谷村新司的《浪漫鉄道》。
这些改编和翻唱的作品都在华语乐坛广受欢迎,成为了华语流行音乐中的经典之一。谷村新司的音乐不仅在亚洲音乐发展中发挥了卓越的作用,也为不同地区的音乐文化交流搭建了桥梁,让更多人能够欣赏到他的音乐才华。
在2002年末,中国突然爆发了“非典”疫情,这场传染病带来了广泛的担忧和困扰。
正是在这个关键时刻,日本的音乐传奇谷村新司做出了一项令人难以置信的慷慨之举,为中国提供了的支持。
谷村新司决定在日本大阪举行一场特殊的音乐会,题为“抵制非典,支援中国”。
这场音乐会吸引了大批观众,人们纷纷赶来为中国献上祈祷和支持。
谷村新司的音乐才华和深情表演引起了观众的共鸣,而这一晚的音乐会也成为了跨越国界的友情之夜。
但更引人注目的是,谷村新司将整场音乐会所筹集的18万美元全部捐献给中国,用以应对非典疫情。
这一举动不仅展示了谷村新司的大爱,也传递了对中国人民的深切关切。这个慷慨的捐赠被视为友邦之间的真挚友情和跨国支持的杰出典范。
但如今,这个启蒙了港乐的老人走了,真正的成为他歌词里的一颗星,这一生他用他的音乐和大爱感动了世界,活在了人们的心里。