文|木可

编辑|肥猫吃娱

“无法共情，好像被她阴阳了。”

刚刚过去的“秋晚”，唐嫣微笑演唱“好烦”片段遭吐槽。

她竟将慰藉打工人的神曲演绎成：“上班不像是上班，好像是在游玩。”

一时间“明星无法与大众共情”，“何不食肉糜”的审判声在网上疯传。

央妈也没想到，一曲《若月亮还没来》背刺了打工人！

流量为王的时代下，这对俊男靓女的组合，加上火遍全网的打工人神曲，确实足够吸人眼球。

舞台上，唐嫣一袭白色纱裙，宛若仙子，而李现西装革履，精气神儿十足。

无可挑剔的造型，美轮美奂的置景，看似整个节目完美无缺。

但唐嫣用甜得过头的声线唱出：“好烦，又加班到很晚，地铁已是末班”的歌词时，完全没考虑打工人心酸的处境。

网友纷纷调侃：“听起来，这个末班地铁还挺好玩儿的。”

灿烂的笑容，溢出来的幸福感，瞬间冒犯到了千千万万的普通打工人。

与原版中歌手娓娓道来，对打工人安慰、舒缓情绪相比。

唐嫣过于甜蜜的开口仿佛唱出了一种幸福的人对不幸的人的不理解。

何不食肉糜，在唐嫣身上再一次上演。

相对来说，李现的表现相对来说更符合都市职场人的心境。

他不仅唱出了加班的烦躁和恋爱的不顺。

同时节奏感十足的说唱，也让网友直呼可以原地出道。

网友也留言道：

“男的唱出了加班狗的心里话，女的像四五点就下班了。”

也难怪网友一直st唐嫣。

作为公众人物的她，确实没有与打工人共情，设身处地地为他们着想。

那么在中秋这个阖家团圆的日子，翻唱时用活泼开心的曲风难道不应该？

其实谈到歌曲的翻唱，重要的是对歌曲本身的挖掘。

很多被翻唱的歌曲反响都很不错。

常年被嫌弃“土”的凤凰传奇就因为翻唱一支榴莲子的民谣《海底》而出圈了。

《海底》本身描述了抑郁者低落无助的内心世界，听起来有种无限沉沦的窒息感。

但凤凰传奇在翻唱时没有强行将歌曲唱得十分活泼。

而是通过改了一部分歌词，将抑郁者的难熬自述转变成了对抑郁症患者的回应、拯救。

不少网友被触动后，分享了许多真情实感：

“凤凰传奇简直自带佛光普度众生。”

曲风也从原来的压抑转变成救赎感满满的积极状态。

就像曾毅说的那样：

“翻唱的时候，我们希望能够保留歌曲这个孤独的感觉，同时给大家带来希望和力量。”

曾毅呼麦式的说唱仿佛是一把击退无边黑暗的利刃。

整首曲子听起来更像是在大海绝望的窒息中透进了一丝光亮。

原唱歌手一支榴莲子也发文表示支持凤凰传奇的改编，称：

“新版救赎了旧版，凤凰传奇老师们极具穿透力又令人感动的声音，让这首歌变得圆满又治愈。”

而宝石老舅同样是对《若月亮还没来》进行了翻唱，与凤凰传奇改编的曲风不同。

他的改编则将原唱歌手的情感更加深化了，通过说唱部分的改编，进一步刻画了一个背井离乡的女生在大城市拼搏的形象。

一句“月亮月亮啊你不懂，六便士到底有多重。”

更是让无数网友泪崩，感同身受！

而“月亮很远，但我相信，我们都是那个勇敢追月亮的人。”

也从万千打工人的视角出发，给予了他们最好的赞扬与肯定。

无论是凤凰传奇还是宝石老舅，他们的翻唱都紧紧和当下相联系，因此才会获得广泛好评。

对于唐嫣翻唱的差评，虽然也有网友回怼：

中秋团圆，还是传递快乐最重要。

可是艺术创作者要明白，虽然艺术的表现风格有很多种，但艺术始终来源于生活。

强扭的瓜不甜！

唐嫣这种没有深挖歌曲内涵，而是强行幸福的唱法注定不被大众所接受。

“笑容审判”暂停，“综艺判官”唐嫣来了。

2023年11月《王牌对王牌》中，唐嫣作为嘉宾参加了录制。

在这一期节目中，恰逢关晓彤的生日，节目组计划通过整蛊的方式，来为晓彤庆生。

于是几个工作人员伪装成科研人员，为大家展示“几张有五年研究成果的光盘”。

期间不停强调这些光盘价值上亿并且独此一份。

说话间，这几个假的科研人员将手中的光盘递给舞台上的嘉宾观看。

在沈腾递给关晓彤时，关晓彤刚伸出一只手还没来得及接住。

沈腾就迅速收回了手，导致光盘全部掉在地上被摔碎。

在场嘉宾全部愣住，关晓彤更是崩溃大哭。

她连忙紧张地说：

“这怎么办。当时我站在这儿，沈腾老师走过来我还没反应过来，在我还没接手的时候他就松手了。”

没想到的是，向来和蔼的沈腾却说：

“这要是吃的我都递到你嘴里了，我这样递给你没问题。”

由于这是一场整蛊，除了沈腾和节目组外大家都不知道整件事情的原委。

因此场上一片寂静，没有人为关晓彤站出来说话。

而在沈腾和关晓彤中间，目睹了全过程的唐嫣，立马给了沈腾一记眼神飞刀，满脸愤怒的表情藏也藏不住。

似乎在说：“明明是你先松手的。”

正是因为这一眼神飞刀，唐嫣被网友封为娱乐圈第一个“综艺判官”。

即便只是一场整蛊，但唐嫣想要维护关晓彤的情绪却是无比真实的。

这样刚正不阿、打抱不平的性格，正是因为唐嫣始终生活在充满爱的环境中才能养成的。

其实“秋晚”中，唐嫣溢出屏幕的幸福早就有迹可循。

生活中的唐嫣是蜜罐里泡大的“江浙沪独生女”。

父母怕商场里买的衣服不舒服，小时候的她从来没有穿过外面买的衣服。

母亲包揽了她所有的针织衫，其他的衣服都是父亲自学裁缝为她做的。

父亲接受采访时曾说：

“就我的这个个性其实不太喜欢小孩，有了她以后呢，变得也不一样，好像全身心就是为她在转。那我就是自学啊，我愿意为她学点儿东西，那个时候很有耐心。”

除了为唐嫣学做衣服，连她学习钢琴都是父亲先学之后再来教唐嫣的。

工作后，父亲也会亲自接机，遇到唐嫣拍夜戏的时候，父亲更是亲自接送。

工作中，唐嫣凭借《仙剑奇侠传》中的紫萱一炮而红。

之后的事业顺风顺水，也嫁给了理想中的爱情。

罗晋曾说：

“人生最幸福的是：你在作，我在笑。唐嫣集合了南北女孩的优点。”

婚后的她，少女感不减反增，在《我们的客栈》中活脱脱“甜姐”一枚。

无论脸蛋还是身材都无可挑剔，成为母亲也依旧活力十足。

或许正是因为这一路的坦途，在爱包裹下长大的唐嫣，才无法体会打工人的心酸。

笑口常开，好运自然来！

节目的最后，李现也被唐嫣的笑容感染，情绪高涨。

处在内卷时代的我们，如果也多笑对生活，或许会有“柳暗花明又一村”的收获。