一个是曾经在中国红透半边天的“刁蛮公主”,
一个是与韩国导演结婚的中国影后。
可她们在两国的境遇却天差地别。
01回首汤唯的来时路,发现她走的不容易。
汤唯的演艺之路始于舞台剧。
她曾在话剧舞台上默默耕耘,积累了一定的表演经验,却未获得广泛关注。
直到 2007 年,李安导演为电影《色·戒》选角,
汤唯凭借独特的气质与表演潜力脱颖而出,饰演女主角王佳芝。
这部作品后来被称为经典,可在那时,汤唯没讨着好。
在影片中,她与梁朝伟的精彩对手戏以及对角色复杂情感的细腻演绎,
让她一举成名,成为国际影坛的焦点人物。
然而,这部电影也因大尺度镜头引发巨大争议,汤唯遭到全面封杀。
演艺事业瞬间跌入谷底,广告代言被撤,个人生活也受到严重影响。
但汤唯并未因此一蹶不振,她选择出国深造,提升自己,为日后的复出积蓄力量。
事实证明,汤唯不管在哪里,都能闯出一片天。
2011 年,汤唯迎来了演艺生涯的重要转机,
她受邀出演韩国文艺片《晚秋》,与韩国男神玄彬搭档。
在片中,汤唯饰演假释犯安娜,她用细腻到极致的演技,
将安娜内心的痛苦、挣扎与对爱情的渴望展现得淋漓尽致,
彻底点燃了韩国观众对她的爱火。
这部电影不仅让汤唯在韩国收获了超高人气,
还为她赢得了百想艺术大赏最佳女主角奖,
这是韩国三大奖史上第一个颁给外国演员的最佳女主角奖杯。
这样的殊荣,足以证明了她的地位。
此外,她还拿下了韩国影评奖、釜山电影评论家协会奖等十余个最佳女主角奖项,
成功打开了韩国市场,成为了韩国观众心目中的“女神”。
凭借《晚秋》,汤唯在韩国站稳了脚跟,也为她与韩国电影界的深度合作奠定了基础。
此后,她陆续接到了更多韩国电影的邀约,逐渐在韩国娱乐圈崭露头角。
汤唯在韩国的成功并非偶然,她与韩国知名导演、编剧建立了深厚的合作关系。
其中,最为引人注目的是与朴赞郁导演的合作。
2022 年,朴赞郁为汤唯量身打造了电影《分手的决心》,
片中汤唯饰演中国女人宋瑞莱,一个神秘而迷人的角色。
她凭借出色的演技,将宋瑞莱的复杂情感和内心世界完美呈现,
不仅让片中男主角朴海日为之倾倒,也让韩国观众彻底沦陷。
这部电影让汤唯再次拿奖拿到手软,她不仅在百想艺术大赏上再次封后,
还荣获青龙电影奖影后,并收获春史电影奖、韩国影评奖、釜日电影奖韩影三小奖影后大满贯,成为第一个获此殊荣的外国演员。
她与金泰勇因《晚秋》结缘,后结为夫妇。
在金泰勇执导的电影中,汤唯也有精彩表现,
夫妻二人的合作默契十足,为观众带来了不少佳作。
汤唯与韩国电影界的深度交融,不仅提升了她自身的演艺地位,
也促进了中韩两国电影文化的交流与合作。
而韩国人对她,更是把她当成了缪斯女神。
哪怕汤唯说不好韩语引发争议,也会有很多人评论:
“为什么一定要学韩语啊。”
好像不允许任何人说她不好。
可以说,汤唯在韩国的地位,是独一份。
而她在中国,更是粉丝无数。
汤唯如今,打开了中韩两国的市场,也拥有了事业上的新高。
那么同样是来异国发展的张娜拉呢?
02其实张娜拉一开始也把目光放在了本国市场。
2001 年,20 岁的张娜拉以歌手身份正式出道,发行首张专辑《First Story》,
凭借其青春甜美的形象与动人歌声,迅速在韩国娱乐圈崭露头角,
荣获当年的“最佳新人”“最受欢迎 CD”“MBC 十大歌手”等大奖,
并参加 SBS 年终歌谣大战。
出道次年,张娜拉进军影视领域,主演电视剧《明朗少女成功记》,
该剧在韩国播出时收视率极高,
她在剧中饰演的乐观开朗的女主角,其人气也随之一路飙升。
此后,她又推出专辑《sweet dream》,并在各大歌谣大赏中屡获佳绩。
2003 年,张娜拉拍摄了首部电影《淘气少女求爱记》,
凭借此片获得第 40 届韩国大钟奖最佳新人女演员和最佳女主角两项提名,
一时间,演艺事业如日中天。
但张娜拉不满足于此。
在韩国取得成功后,张娜拉将目光投向了中国市场。
起初,她在中国出演了一些小角色,努力磨练演技,
提升中文水平,逐渐积累了一定的人气。
2004 年底,张娜拉迎来了事业的重大转机。
她主演的古装喜剧《刁蛮公主》播出,在剧中饰演的“司徒静”古灵精怪、活泼可爱,
与苏有朋等演员的精彩对手戏,赢得了广大观众的喜爱与追捧。
该剧收视率一路飘红,成为当时的热门剧集,张娜拉也因此在中国家喻户晓,
人气爆棚,被中国观众亲切地称为“国民闺女”。
此后,张娜拉趁热打铁,在中国发行了两张专辑,销量可观,
还积极参与各种商业活动、代言产品、参加综艺节目等,曝光率居高不下。
她与中国的众多明星合作,甚至与成龙合唱歌曲,演艺事业达到了巅峰。
然而,就在她事业如日中天之时,却因一句不当言论陷入了舆论的漩涡。
2009 年,张娜拉在韩国一档综艺节目《强心脏》中谈及自己在中国的发展经历时,
称“如果在韩国市场发展受阻,赚不到钱,就继续去中国市场发展”。
节目组为了追求节目效果,对其言论进行了断章取义的剪辑,
播出后引发了中国观众的强烈不满,认为她把中国市场当成了“圈钱”的工具,
对她的观感急转直下,从喜爱转为抵制。
尽管张娜拉及其父亲多次公开道歉,解释事情原委,但仍无法挽回负面影响。
此后,她在中国的商业合作机会锐减,新作品无法上映,
演艺事业遭受重创,无奈之下只能返回韩国。
回到韩国后,张娜拉发现娱乐圈已经发生了巨大变化,
在她离开的几年间,韩国影视行业蓬勃发展,涌现出了一大批新的偶像明星和爆款剧集,
她曾经的地位早已被后来者取代,面临着无戏可拍的尴尬境地。
为了维持生计,她不得不放下身段,
接拍一些小成本的影视作品,甚至重新回归广告行业。
然而,此时的她已不再是当年那个备受追捧的“广告女王”,
一些观众对她的评价也变得负面,
认为她的形象和演技都大不如前,甚至调侃她“像售货员”。
尽管遭遇诸多挫折,张娜拉并未放弃演艺事业,她一直在努力尝试各种不同类型的角色,
试图寻找新的突破点,实现演艺事业的第二春。
而功夫不负有心人。
2017 年,她主演的奇幻爱情剧《告白夫妇》播出,
在剧中饰演一位对婚姻生活感到疲惫不堪的妻子,
凭借精湛的演技引发了观众的共鸣,重新获得了一定的关注。
2019 年,她又在《皇后的品格》中饰演“复仇皇后”,
这个角色与她以往的甜美形象截然不同,展现了她多变的演技,
再次让她受到了观众的热议与喜爱,事业也逐渐有了起色。
2024 年,张娜拉凭借在电视剧《好搭档》中饰演离婚专业律师车恩京一角,
在 SBS 演技大赏中荣获最高奖项,这是她出道以来首次获得演技大赏。
此次获奖是对其演技的高度认可,也证明了她在演艺道路上的不断成长与突破。
03张娜拉虽说在韩国终于“苦尽甘来”,
但中国市场确是不再欢迎她了。
可能相比汤唯,她做的确实不够好。
她在韩国综艺节目中的不当言论,
反映出她对中国市场和观众的不尊重,忽视了文化敏感性的重要性。
这一言论严重伤害了中国观众的感情,导致她在中国市场的形象受损,事业遭受重创。
此外,张娜拉在作品选择上可能也没有充分考虑到中国市场的文化需求和审美差异,
未能持续推出具有广泛影响力的作品,从而逐渐失去了观众的关注和喜爱。
公众人物的言行举止对其事业发展有着至关重要的影响,
汤唯和张娜拉的经历再次证明了这一点。
汤唯性格低调内敛,不喜欢张扬,专注于演艺事业本身。
她很少参与娱乐圈的炒作和绯闻,而是用作品说话,通过精湛的演技赢得观众的认可和尊重。
在面对媒体和公众时,她的言行举止得体优雅,展现出了良好的修养和素质。
例如在参加颁奖典礼时,她的发言简洁而真诚,
表达对作品和团队的感激之情,同时也展现出对韩国电影界的尊重和热爱。
这种低调务实的行事风格让她在韩国娱乐圈树立了良好的口碑,
赢得了众多粉丝的喜爱和支持。
相反,张娜拉的不当言论成为了她事业发展的转折点。
她在综艺节目中口无遮拦,将中国市场视为自己的“提款机”,
这种轻视和不尊重的态度引发了中国观众的强烈反感。
尽管她事后多次道歉,但已经无法挽回失去的信任和声誉。
此外,张娜拉在一些场合的行为也被指不够专业,如迟到、耍大牌等,
这些负面新闻进一步损害了她的形象。
在娱乐圈这个竞争激烈的环境中,公众人物的形象犹如一面镜子,
一旦出现裂痕,就很难恢复如初。
随着全球化进程的加速,越来越多的明星选择跨国发展,
然而,跨文化交流并非一帆风顺,其中面临着诸多挑战。
不同国家和地区有着独特的文化习俗、价值观念和审美标准,
明星在跨国发展过程中如果不能充分理解和尊重这些差异,
就很容易引发文化误解,从而影响其在当地的发展。
大家怎么看?