东北雨姐公开部分检测结果，只退款，不赔三，网友翻译：赔点小钱，免得耽误双11赚大钱…… 东北雨姐9月30晚表示先给大家全额退款，哈哈，不得不说，比三只羊还聪明一些，可能看到三只羊一直冷处理不解决、但最终还是退一赔三了，所以不如自己主动先退款，这样就不用赔三了。 而他们所说的送检红薯粉，表示“暂未检测出红薯粉和木薯粉的成分占比”，这话的意思是：“粉条里的确有木薯粉，只是占比还不能告诉你们，嘿嘿。” 然后是声东击西：目前的检测结果显示：“二氧化硫、铝残留、铅等各项检测项目符合国家食品安全标准，可以放心食用。”这个意思是：“哪样符合标准，哪样的检测结果就出来了。” 反正就是选择性出来结果，而且明显是避重就轻，网友又不笨，各种在他们的评论区翻译。 针对他们说“等不及了、所以先退款”，网友翻译：“等不及的意思是掉粉太快了。”或者是“先赔点小钱，免得影响双11赚大钱”。 至于那个检测结果，一个网友的翻译很好玩：“这相当于老蒯让雨姐拿儿子的DNA检测看是不是自己的，结果雨姐给的检测结果是孩子身体很健康，没毛病”，哈哈，不得不说，网友很有才，形容的很到位。 其实说真的，现在直播卖货的主播里，有问题的商品其实很多。区别在于谁惹了众怒、谁被曝出来了。但雨姐这一家冤不冤、只有他们自己知道。 同时也说明一个问题：卖食品的所有主播或是别的商家，还是要小心谨慎一点，不要不把老百姓当回事，不出事可能只是暂时的，尊重一下人民的生命和胃，不要赚太多昧良心的钱……#网红##东北雨姐#