《韩国先驱报》12月10日文章：说还是不说？K-pop明星在国家危机中面临困境 韩国总统尹锡悦3日晚在首尔龙山总统府发布紧急戒严令，又于4日凌晨宣布解除戒严令，前后仅过去6个小时，令全国乃至世界哗然。一时间，包括韩国K-POP歌手在内的多名韩国艺人表达了（或至少暗示了）他们对当前政治危机的立场。

K-POP歌手李彩演（视觉中国）

12月7日，韩国歌手林英雄在社交媒体上晒出他为爱犬庆生的照片。

长期以来，韩国偶像不公开讨论政治被认为是行业内默认的“规则”，他们的言论自由往往受到经纪公司的严格控制。然而，随着社交媒体的兴起和K-POP在全球范围内的传播，围绕是否应该限制K-POP歌手发表其对政治和社会议题看法的讨论随之出现，韩国民众有着不同看法。在这一背景下，说还是不说，K-POP歌手也陷入困境。
“沉默”引争议
韩国歌手林英雄并非传统意义上的K-POP偶像，但他最近因“保持沉默”而被推至舆论中心。就在韩国国会举行全体会议对总统尹锡悦弹劾动议案进行表决的7日当天，林英雄在社交媒体上晒出他为爱犬庆生的照片。有韩国网民批评他“国家危机期间还如此无动于衷”，随后，疑似林英雄回应此事的私信聊天截图被爆出。截图显示，他对网民的批评回应说：“我是政客吗？为什么一定要表态？”对此，林英雄的经纪公司表示无法确认涉事账号是否为本人所有。
男子组合ASTRO成员车银优也因7日在社交媒体发布时尚写真而受到网民指责。部分网民批评他的行为“不合时宜”，并留言称：“考虑到当前国内的局势，你认为这么做合适吗？”“多点警觉心吧，你不看新闻吗？”也有网民为车银优辩护，认为在社交平台上分享动态是个人自由，过多苛责并不合理。
发声受赞扬
与之形成对比的是，K-POP歌手李彩演的公开表态受到了民众广泛赞扬。她7日在粉丝互动平台上就民众在首尔街头抗议尹锡悦的活动发表看法，并质疑“偶像不能谈政治”的观念。她在平台上写道：“（偶像）不适合谈论政治？那到底谁才有‘资格’谈论呢？”
此外，7日当天有不少韩国演艺界人士发布了自己参加集会的照片。
表达立场的风险
对于K-POP歌手而言，选择发声还是保持沉默，不仅是个人意愿，更可能影响到其职业发展。一位经纪公司人士表示，艺人虽然有表达意见的自由，但他们必须考虑到粉丝的反应，因为艺人的事业发展很大程度上取决于与粉丝的关系。从这个角度来看，“他们没有必要公开表明特定政治立场。”
纽约州立大学布法罗分校的博士后研究员斯蒂芬妮·崔表示，K-POP歌手表达政治立场可能得不偿失，“粉丝支持明星，部分原因是希望他们能反映自己的政治立场。然而，即便沉默或不采取行动，也可能被解读为一种政治态度。明星的政治观点将永远受到公众关注。”
斯蒂芬妮还提到，尽管K-POP在全球范围内风靡，其市场仍然较小，因此相比欧美歌手，K-POP歌手面临更大挑战。她认为，这在一定程度上限制了韩国艺人公开表明特定政治立场的自由，也使他们更倾向于保持非政治性，以维持更广泛的粉丝基础。（作者金在宪，任伊然译）