琼瑶老师的作品中，描述了多少男女的爱恨纠葛，而她自己的爱情故事却鲜为人知，大家只知道她有过两段婚姻，第一任丈夫为庆筠，两人于1959年结婚，生有一个儿子陈中维，这段婚姻仅仅维持了五年，两个人因产生矛盾离婚，后来嫁给了第二任丈夫平鑫涛。对于她的爱情故事，外界只是猜测而已，林青霞从72年开始一直到82年，共出演了琼瑶的12部作品，她说这是她人生中最璀璨的十年，虽然自己比琼瑶小16岁，但是她们却以姐妹相称，虽然是朝夕相处无话不谈，但是林青霞说，琼瑶姊从来没有跟她谈过自己的爱情故事，倒是琼瑶的老公平鑫涛先生给她说起过。
平鑫涛先也是热爱文学的人，他创办了皇冠杂志社，后来琼瑶的小说窗外在皇冠杂志上连载过，两个人一开始是这么认识的。平先生说琼瑶写完烟雨蒙蒙后，有一天他为琼瑶安排了记者访问，要从高雄坐车到台北，自己送琼瑶去车站，结果是鬼使神差，不知不觉的跟她一起上了火车没有下来，两个人在车上聊了起来，聊的都是琼瑶的小说窗外，火车一直到了台中停车的时候，他方才想起来下车返回。
琼瑶的小说窗外，是和她前任丈夫未离婚时写的，书中的女主人公江雁容“纤细瘦小、一对如梦如雾的眼睛、带着几分忧郁。两条露在短袖白衬衫下的胳膊苍白瘦小，看起来可怜生生。”初读琼瑶的《窗外》，总会有这样的感觉，那就是感觉到内心被一种复杂而浓烈的情感所填满。那动人心弦的爱情故事，再加上诸多经典语句是直击人心。哪位读者读后又不会动容，怪不得平先生说在火车上他们谈的就是窗外。同样，林青霞在接过剧本时，也被剧中的主人公所吸引，以至于说这不就是描写的我自己吗？林青霞后来在她的一篇文章中写道：“我认为，平先生一定是被那个敏感、忧郁、多情的江雁容和她的创作者深深地吸引了。”
关于林青霞的妈妈在剧本中给吻戏章节打叉的事情，后来，林青霞在拍戏时确实是有所拒绝，不过后来无奈之下也拍了一条，事后，她一直祈祷这部片子千万不要在台湾上映，否则同伴们都知道了会笑话的。
琼瑶和林青霞
有一天黄昏的时候，林青霞来琼瑶家，结果一进门见琼瑶神情黯然，窗里的灯也没有开，窗外橙红的落日渐渐消失，琼瑶垂首独坐窗前的沙发上，望着林青霞喃喃的说道：“听说××死了。”“谁？”“我老师。”此情此景，林青霞的脑海里又想起了电影窗外里的情景，琼瑶就是江雁容，江雁容就是琼瑶。
如今，琼瑶老师走了，一个人在房间里就这么静静的走了，这和林青霞登门拜访时的情景何等的相似？“窗里的灯没有开，窗外橙红的落日渐渐消失…”琼瑶描写的江雁荣是她自己的影子的写照，同样林青霞也认为女主人公这个性格符合自己，她说琼瑶姊和我的命运， 都是因为 同一本书而改变了自 己的一生。