以《孤单又灿烂的神-鬼怪》爆红的演员金高银,和《The Penthouse》(上流战争)女主角「秀莲」李智雅,两人共同参与了实境综艺节目《酒路双人行》,在韩国首尔与台湾台北两地旅行。
说是旅行其实不太正确,在《酒路双人行》(주로 둘이서,又译「两个人的酒路」、「酒路,两人同行」)中,两人要挑战当「美食专栏作家」,在品尝台韩两地的美食与威士忌后,要写下评论文章刊於杂志上。在两集首尔行后,金高银与李智雅来到台北。李智雅&金高银《酒路双人行》海报(图源:X@showboxmovie)预告中看起来她们享用了火锅还有牛肉面,可听见金高银能用流利的中文与餐厅店员对谈,「我们要红色的」、「有没有麻将?」、「这是辣的?」全都难不倒金高银,就算在街上干货店也能问:「这是话梅吗?」看起来完全不需要翻译,让李智雅佩服不已。
(图源:YouTube@tvN截图)
▼预告片
而金高银为何能说得一口流利中文呢?原来她小时候因父亲的缘故,3岁起在中国北京生活十年,中学一年级才回到韩国。过去她曾在节目《Happy Together 3》讲述这段童年记忆,由於提到中国「中学一年级才开始学ABCD」、「回韩国才第一次看到水性签字笔」,加上节目上主持人朴明秀与曹世镐调侃,让金高银及主持人被批评「迷惑发言」、「辱华」,不过也有不少网友为她说话,表示自己的经验相同、她所在的学校并不是资源最好的……等等。
▼金高银2013年也曾在香港国际电影节秀中文
回到节目,此集《酒路双人行》将在12月1日播出。顺带一题,此节目还有特邀旁白,是曾演《巨星柳白》等剧也当过综艺《第六感》班底的李相烨。