史蒂夫·乔布斯的模特女儿 伊芙·乔布斯(Eve Jobs)订婚了!
据多家外媒报道,这位已故苹果公司创始人的小女儿,将嫁给英国奥运马术选手 哈里·查尔斯(Harry Charles)。
The daughter of Apple mogul, Steve Jobs, is set to marry her Olympian boyfriend, Harry Charles, sources claim.
据消息人士称,苹果公司 大亨史蒂夫·乔布斯的女儿即将嫁给奥运马术运动员哈里·查尔斯。
'They're getting married and have announced their engagementto friends and family. There was a big celebrations party,' a friend told The Sun.
“他们要结婚了,并向亲朋好友宣布了 订婚消息。他们举行了盛大的庆祝派对。”一位朋友告诉《太阳报》。
Although it is not clear when the pair began dating, their romance was on full display at the Paris Olympics this summer.
虽然不清楚这对恋人是何时开始约会的,但他们的恋情在今年夏天的巴黎奥运会上展现得淋漓尽致。
The blonde heiress, who has been named by society bible Tatler as one of its ‘new generation of “it” girls’ - was in the stands at Château de Versailleswhen Harry won Olympic gold, alongside his father Peter, who also did the same 12 years prior.
这位被英国顶级时尚杂志《尚流》评为 “新一代‘it’女孩 ”之一的金发女继承人在哈里夺得奥运金牌时与哈里的父亲一起出现在 凡尔赛宫的看台上。
Wearing denim hot pantsand a white vest top, she posed for pictures with Harry’s school friends - who were sporting novelty Union Jack T-shirts.
她穿着 牛仔热裤和白色背心上衣,与哈里的学校朋友们合影留念,这些朋友们都穿着新奇的英国国旗 T 恤衫。
She later shared a touching video of Harry vaulting two fences so he could give her a hug, following his gold medal win.
随后,她分享了一段感人的视频,视频中哈里在夺得金牌后跳过两个围栏,给了她一个拥抱。
Taking to Instagram she lovingly penned: ' TEAM GOLD!!!!! Beyond proud of you my love!!!!'
她在Instagram上深情地写道:“ 团体金牌!!!!! 为你感到无比骄傲,我的爱人!!!!”
Eve, the youngest daughter of Jobs, who died of cancer in 2011 aged 56, is also an accomplished equestrianin her own right.
伊芙是乔布斯最小的女儿,乔布斯于2011年因癌症去世,享年56岁。伊芙自己也是一名优秀的 马术骑手。
The top model, who is signed to the same agency that looks after Cindy Crawford’s daughter Kaia Gerber, and Emily Ratajkowski was ranked fifth best under-25 horse rider in the world in 2019.
这位顶级模特 ,与辛迪·克劳馥的女儿凯娅·格伯和艾米丽·拉塔科夫斯基签约在同一个经纪公司, 并 在2019年25岁以下最佳马术骑手排名中排名第五。
She has also represented the US at international events which is where she is believed to have crossed paths with Belfast-born Harry, who is now based at his family farm in Alton, Hampshire.
她还曾代表美国参加国际活动,据说就是在那次活动中,她与出生于贝尔法斯特的哈里有了交集,哈里目前在汉普郡奥尔顿的家庭农场工作。
Eve previously made her catwalk debutat Paris Fashion Week in 2022, alongside Gigi Hadid and counts supermodel Naomi Campbell among her friends.Her Instagram profile is littered with images which wouldn’t look out of place in the pages of Vogue.
伊芙曾在 2022 年的巴黎时装周上 首次走秀,与吉吉·哈迪德同台,她的朋友中还有超级名模纳奥米·坎贝。在她的 Instagram 个人主页上,随处可见《Vogue》杂志大片似的美照。
But she also appears to have inherited her father’s intelligence, having studied history and international policy at California’s Stanford University.
但她似乎也继承了父亲的聪明才智,曾在加州 斯坦福大学学习历史和国际政策。
Eve, described by her father’s biographer Walter Isaacson as ‘spunky’ and ‘self-assured’, was just six when Jobs was diagnosed with pancreatic cancer.Jobs is said to have described her as a ‘pistol’ adding that she ‘has the strongest will of any kid I’ve ever met’.
伊芙被父亲的传记作者沃尔特·艾萨克森形容为 “活泼 ”和 “自信”,乔布斯被诊断出胰腺癌时,她只有六岁。据说乔布斯曾形容她是一把 “手枪”,还说她 “是我见过的孩子中意志力最坚强的一个”。
Prior to her current relationship, Eve was most recently linked American musician Drew Taggart, 33, before he started dating American singer and actress Selena Gomez, 32, and has previously been in a relationship with Mexican rider Eugenio Garza Perez.
在此段恋情之前,伊芙与 33 岁的美国音乐家德鲁·塔格特有过一段恋情,之后德鲁便开始与 32 岁的美国歌手兼演员赛琳娜·戈麦斯约会。伊芙之前还与墨西哥马术骑手尤金尼奥·加尔萨·佩雷斯谈过恋爱。
果然优秀的人就像磁铁,总是能吸引同样优秀的人靠近。恭喜两位啦!
免费领取口语礼包
1V1定制口语提升方案0元获取
互动精选课+口语私教课
口语能力测评+定制学习方案
即可免费领取
英文面试、商务接待、
职场沟通……1000+真实场景话题
1对1角色互动演练
聊天式学英语
即可免费领取