“戏比天大”是北京人艺的传统之一。一代又一代人艺人兢兢业业地做人、演戏，大大小小每个角色都如此鲜活。
深切的人文关怀和现实主义风格，是北京人艺的传统之二。北京人艺的作品通过对普通人生活的细致描绘，展现了社会的复杂性和人际关系的微妙变化，为当下观众提供了反思的空间。
传统与现代审美理念的自觉融合，是北京人艺的传统之三。这种融合使得每一部作品既有深厚的文化底蕴，又能引起现代观众的共鸣。
自成体系的演剧风格，是其传统之四。北京人艺演员的声台形表，基本功非常扎实。他们在舞台上不用耳麦，却能把台词清晰地传到剧场每一个角落，哪怕是一声轻轻的叹息。
此外，北京人艺的话剧在语言上具有较高的艺术性和丰富的地域特点，使得剧中人物更具生活气息。
北京人艺一向以开放的心态关注、排演西方经典名剧，甚至邀请外国导演参与执导，如《推销员之死》《哗变》等，同时也鼓励年轻导演全新的戏剧创作思维。这种国际视野与包容之心，正是他们文化自信的体现。