相泽南「应该相信的是自己」COVER MODEL

韩国明星 2 0

所以我能够继续下去。感谢数字背后的所有粉丝!

——相泽小姐,您觉得作为一名性感女演员有什么乐趣呢?

相泽南(以下简称相泽)最大的是粉丝们真心地支持我,我能够每天都感受到这一点。实际上,我曾经考虑过退休,也有过一段时间没有出演作品。但是,我鼓起勇气,告诉自己「再做一次吧」,最终决定回归。那时候我在想,「怎么办?这家伙要继续做吗?不做了?」我预想到可能会这样想,但出乎意料的是,粉丝们欢迎了我。让粉丝们也感到高兴,意识到自己有一个归属感,我觉得这很美好。

——您有着强烈的连结啊。今年由于某些原因与粉丝们产生了物理距离,但您还是感受到了这种联系的故事有吗?

相泽当我的作品发行,而且在排行榜上名列前茅的时候吧。我实实在在地感受到了粉丝们的支持,他们购买了我的作品。我对排行榜前面每一个人表示感激。

不要只根据表面来判断。相信自己的准则

——很多人对“理所当然”的价值观感到局促。相泽小姐,您感受到这样的时候,是如何克服的?

相泽“信じるべきものは自分”这句话是我的座右铭。被人推一把固然很好,但归根到底是自己的生活。所以,就算失败了,比起沮丧,我更愿意积极地想“注意不要重蹈覆辙”或者“这是个很好的学习经历”。即使别人怎么说,去在意的话也没完没了。最后只能自己来决定。

——是什么契机让您觉得“信じるべきものは自分”呢?

相泽我小学时来到日本,觉得日语很难……经常觉得很辛苦。那时,爸爸对我说了些让我释怀的话。如今回想起来,我可以利用英语作为优势,我觉得没必要责备自己的境遇。基本上,我可以把任何事情都乐观地看待。我的心态像铁一样(笑)。

——保持“铁的心态”的秘诀是什么呢?

相泽嗯……即使达不到“铁的心态”,但觉得“嘛,没事”的态度很重要。不要每件事都沮丧。这样就能继续前进!

——太帅了……!比如说,当别人把“理所当然的事情”强加给您时,您会如何应对呢?

相泽不与他人比较吧。在自己看来闪闪发光的人,背后可能在非常努力,也可能会哭泣。所以,我认为仅凭表面的脸来判断毫无意义。因为大多数人只展示他们的好面。而且,与那些能认可自己弱点的人一起度过,享受自己的人生,最终会更快乐、更幸福。

——不过,我认为偶尔也会有低落的时候。在那种时候,您是怎么应对的呢?

相泽我会做一些有趣的事情来释放压力。越是享受快乐的时光,即便在低落中,也能想到“但昨天不是过得非常开心吗”。在低落的时期,尤其要创造快乐的时光。即使是强行地安排计划,就算不能完全忘记烦恼,也会尽量增加一天之中笑容的时间比例。

未来的颜色是明亮开阔的黄色! 将来想在海外也有活动

——当您想到未来时,会想到什么颜色呢?

相泽是黄色呢。我想以“相泽南”的身份进军海外。我希望不仅仅局限于国内,也能在海外有更多的工作。当想到海外的人们时,我觉得他们比日本更开放,所以觉得黄色更合适。坦率地说,我喜欢的颜色是黑色,所以我不会穿黄色的衣服。但一想到自己未来的活动,会觉得“被照亮”或者“温暖”,这种感觉更贴切。

——您想进军海外,具体想进行什么样的活动呢?

相泽目前在台湾和亚洲地区有一些活动,但在美国和英语区还没有举办过活动。日本的影片相当独特,很多在海外是做不到的。所以我希望能让更多人对其感兴趣。而且拍摄现场实际上是非常和谐的。性感女演员们其实都是普通的女性,而且是非常好的人。我希望能传达这些方面。

——最后,能告诉我们您未来想成为的样子吗?

相泽我希望能振兴这个行业,而且因为我曾经考虑过退休,所以即使“相泽南”不再存在,我也希望能成为一个长期留在人们记忆中的女性,像传说一样的存在。