二十年前,韩国音乐和影视明星在中国青少年中极受欢迎。但时至今日,提及对韩国文化的喜爱,常会引发不少质疑和不解,尤其是在经历了近年来市场变化之后。韩国的文娱产业及其电子产品、汽车、化妆品等均经历了在中国的繁荣与随后衰退的两极转变。
韩流入侵中国娱乐市场的序幕是在1993年,由崔錚主演的韩剧《嫉妒》 拉开。但真正带来热潮的是1997年的《星梦奇缘》,标志着韩国文娱在华的成功初试水。随后,更多的韩国歌手和组合,尤其是像H.O.T这样的组合,开始在中国大行其道,掀起韩国流行音乐的风潮。
至2002年,中韩建交十周年达到了韩国文化和商品在中国的鼎盛时期。当年有超过67部韩剧在中国播出,其中《蓝色生死恋》赚足了观众眼泪,使韩剧和韩国明星在中国迅速扎根。
与文化输出同步,韩国的电子产品、汽车、化妆品乘势进入中国市场。品牌如三星、LG、现代、起亚等在中国一度占据重要市场份额,称霸市场超十年之久。然而,随着时间的推移,韩国品牌在质量、价格和消费体验等多方面的问题逐渐浮现。
真正的转折点出现在2016年的“萨德事件”,在此之后,中国消费者对韩国品牌的热情明显下降。这一事件也未必是唯一原因,韩国企业在产品质量不佳、不诚实的商业行为,以及双重标准方面的问题,也慢慢削弱了它们在中国市场的优势。另外,三星手机爆炸事件后,拒绝召回中国市场的问题,让消费者对其品牌信任大打折扣。
另外,中国国产品牌的崛起,在各领域实现了弯道超车。华为、小米等手机品牌,以及比亚迪、吉利等国产汽车品牌迅速崛起,逐渐替代了韩国产品在市场中的地位。面对质量可靠、性价比高的国产品牌,韩国产品逐渐式微。
如今,随着中韩关系复杂化和中国市场消费者日渐成熟,韩国在中国的市场份额大幅下降。曾经火热的韩国化妆品、汽车、电子产品现状不佳,在中国市场难以再现辉煌。
韩国文化和产品在中国市场从风头无两到逐渐萧条,不仅仅是因为外部政治因素,更多的是市场竞争、自身产品与服务质量、市场变化等多方面因素的综合结果。时间改变了一切,而韩国企业未能及时适应这一变化。