在这个快速发展的文化时代,经典作品遭遇改编时,总会引发广泛讨论。最近,著名导演张艺谋对歌手云朵改编《东方红》歌词的举动进行了严厉的批评,强调经典不容亵渎,创新应尊重历史。这一言论在自媒体平台上迅速引发热议,引人们重新审视艺术创作与文化传承之间的关系。
大家还记得那首“东方红,太阳升,中国出了个毛泽东”吗?这可我们经常唱的老歌。七十年代每天上学先唱《东方红》,广播开播先奏《东方红》,我国第一颗人造卫星播放《东方红》,《东方红》已融入我们的血液之中,至今时时萦绕耳边。
《东方红》诞生于上世纪四十年代的陕北高原,最初是陕北民歌《骑白马》的改编曲。这首歌从民间小调发展成为新中国最具代表性的红色歌曲之一,其演变过程本身就是一次大胆的艺术创新。讽刺的是当年这首歌的创作者们可能想不到,在几十年后另一次改编会引发如此激烈的争议。现在有人居然把这首歌改了歌词,新名叫《新东方红》。大导演张艺谋对这首歌的新版本很不满,他说:“东方红是用来歌颂伟人的,这是神圣不可侵犯的,怎么能随便改歌词呢!”。我高度支持张导!
这首广为人知的红歌在2018年6月竟被歌手云朵重新编曲,演唱了《新东方红》。
“改革开放冰雪消融、一带一路贯通四方、中国自此富强起来、神州万里送春风”成为了新的歌词。
据相关报道,张艺谋对歌手云朵改编《东方红》表示了谴责。《东方红》是一首具有特殊意义的红色经典歌曲,它承载着几代中国人对伟大领袖的无限崇敬和对新中国的满腔热爱,在很多人心中有着崇高的历史地位和深远的现实意义。
这一改编行为引发了广泛的争议。大部分人认为像《东方红》这样的红色经典歌曲不应随意被改动,它不仅仅是一首歌,更是一个时代的缩影和历史的见证者,改动它可能触动很多人的情感和记忆。
云朵这次可是捅了马蜂窝了。她把《东方红》那句"太阳升"改成了"日出东方",还加了不少新词儿。
这一改可不得了,网上炸锅了。有人说这是对经典的亵渎,有人骂云朵不懂尊重。
微博上一堆人在骂,说什么"这是在试探我们的底线","红歌也敢乱改,太过分了"。
也有一些人支持云朵的改编,认为艺术创作需要创新,只要不改变原曲的精神内核,适当改编未尝不可。但支持的声音相对较少。在这场争议中,支持者认为艺术创新是时代发展的必然要求。他们举例说京剧大师梅兰芳当年在传统戏曲中加入新元素时,同样面临过质疑和非议。但正是这些突破性的尝试,让中国传统艺术在新时代焕发出新的生命力。
也许,云朵最初的出发点是积极的,但选择了错误的方式。每个时代都有其独特的记忆,若想赞美新时代的新面貌,应该通过新的歌曲来表达,而不是对经典老红歌进行改编。
在艺术创作中,尊重经典和鼓励创新确实都很重要。对于红色经典,人们普遍认为应该怀着敬畏之心,改编需把握分寸,不能偏离原作的精神内核。可以用新的方式去演绎经典,但要充分考虑其社会影响,避免对经典的亵渎和不尊重。这样才能在传承和创新之间找到平衡,让红色经典在新时代继续焕发生机,真正地代代相传。
每个时代都有其独特的回忆,而每一首红歌背后也蕴含着当下人们最真挚的情感。
更重要的是,《东方红》蕴含着我们对伟人的崇敬和对历史的追忆,因此绝不应该被修改。
经典红歌应当得到传承,但并非通过改编的方式来延续这些经典。同时,我们也期待能够创造出更多反映新时代的新作品。
经典歌曲往往承载着特定的历史、文化和社会背景,它们在人们心中有着深刻的记忆和情感共鸣。在对待这类作品时,需要谨慎处理,以确保其原有的价值和意义得到尊重和传承。同时,也可以在尊重原作的基础上,通过适当的方式进行创新,让经典能够与时代接轨,吸引更多人的关注和喜爱。但这需要充分考虑各方面的因素,听取广泛的意见,以避免引起不必要的争议和误解。